• Langenscheidt
• Słownik Angielski-Niemiecki
• kussmaul maier

Tłumaczenie Angielski-Niemiecki dla "kussmaul maier"

"kussmaul maier" Tłumaczenie Niemiecki

Czy chodziło Ci o maser, mailer, maker, macer czy mater?

„Mai“: Maskulinum

Mai

[mai]Maskulinum | masculine m <Mai(e)sund | and u. Mai; poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoetauch | also a. Maien; selten Maie>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

May Inne przykłady...

---

• May

  Mai Monat
  Mai Monat

Przykłady

• ein feuchter [verregneter] Mai

  a damp [rainy] May
  ein feuchter [verregneter] Mai
• der erste Mai Datum

  the first of May
  der erste Mai Datum
• der Erste Mai Feiertag

  May Day
  der Erste Mai Feiertag
• im (Wonnemonat) Mai

  in (the merry month of) May
  im (Wonnemonat) Mai
• der Monat Mai

  the month of May
  der Monat Mai
• Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw

  a cold May and a windy makes a full barn and a findy
  Mai kühl und nass füllt dem Bauer Scheuer und Fass sprichwörtlich | proverb(ial)sprichw
Ukryj przykładyPokaż przykłady

Przykłady

• Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

  spring(tide) (oder | orod springtime) of life
  Mai des Lebens figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
• des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  life’s vernal season is but one short spell
  des Lebens Mai blüht einmal und nicht wieder poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet
• im Mai des Lebens

  in the spring (oder | orod bloom) of life
  im Mai des Lebens
• wie einst im Mai humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum

  like back when I was (oder | orod we wereetc., und so weiter | et cetera, and so on etc) young
  wie einst im Mai humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Maien“: Maskulinum

Maien

Maskulinum | masculine m <Maiens; Maien> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

bunch of flowers, bouquet

---

• Maien Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Maibaum“
  Maien Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Maibaum“

• bunch of flowers

  Maien Blumenstrauß schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Maien Blumenstrauß schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
• bouquet

  Maien Blumengebinde schweizerische Variante | Swiss usageschweiz
  Maien Blumengebinde schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

„Maie“: Femininum

Maie

[ˈmaiə]Femininum | feminine f <Maie; Maien> Dialekt, dialektal | dialect(al)dial

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

birch greenery primary shoot, sapling

---

• birch greenery

  Maie maigrün
  Maie maigrün

• Maie Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Maibaum“
  Maie Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → zobaczyć „Maibaum“

• primary (oder | orod yearly) shoot, sapling

  Maie FORSTW Maitrieb
  Maie FORSTW Maitrieb

„maien“: unpersönliches Verb

maien

[ˈmaiən]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers <h>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

nature is bursting forth in bloom...

---

Przykłady

• es (grünt und) mait poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

  nature is bursting forth in bloom, it is turning spring
  es (grünt und) mait poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

„medio“

medio

[ˈmeːdɪ̆o], MedioAdverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

in the middle of

---

• in the middle of

  medio Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  medio Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Przykłady

• medio Mai

  in the middle (oder | orod on the 15th) of May
  medio Mai

„Wonnemonat“

Wonnemonat

, 'WonnemondMaskulinum | masculine m poetisch, dichterisch | poetic, poeticallypoet

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

month of delight, May

---

• month of delight

  Wonnemonat

  May

  Wonnemonat
  Wonnemonat

Przykłady

• im Wonnemonat Mai

  in the merry month of May
  im Wonnemonat Mai

„Abgabefrist“: Femininum

Abgabefrist

Femininum | feminine f

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

due date

---

• due (oder | orod delivery, filing, submission) date

  Abgabefrist
  Abgabefrist

Przykłady

• die gesetzliche Abgabefrist für die Einkommensteuererklärung endet mit dem 31. Mai

  the statutory due date (oder | orod deadline) for filing your income tax return is 31 May
  die gesetzliche Abgabefrist für die Einkommensteuererklärung endet mit dem 31. Mai

„achte“: Adjektiv

achte

Adjektiv | adjective adj <Ordnungszahl>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

eighth

---

• eighth

  achte
  achte

Przykłady

• der achte Teil

  the eighth part
  der achte Teil
• achtes Kapitel

  eighth chapter
  achtes Kapitel
• das achte Kind

  the eighth child
  das achte Kind
• am achten Mai

  on the eighth of May
  am achten Mai
• den achten Mai

  (on) May the eighth, (on) the eighth of May
  den achten Mai
Ukryj przykładyPokaż przykłady

„Achte“: Maskulinum

achte

m/f(Maskulinum | masculinem) <Achten; Achten>

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

the eighth the eighth the eighth

---

• (the) eighth

  achte Rangordnung
  achte Rangordnung

Przykłady

• er ist der [sie ist die] Achte

  he [she] is the eighth
  er ist der [sie ist die] Achte
• er ist der [sie ist die] Achte der Reihenfolge nach

  he [she] is (the) eighth
  er ist der [sie ist die] Achte der Reihenfolge nach

• the eighth

  achte zeitlich
  achte zeitlich

Przykłady

• heute ist der Achte

  today is the eighth
  heute ist der Achte
• bis zum Achten des Monats

  by the eighth of this month
  bis zum Achten des Monats

• the eighth

  achte Geschichte | historyHIST
  achte Geschichte | historyHIST

Przykłady

• Heinrich der Achte

  Henry the Eighth, Henry VIII
  Heinrich der Achte

„Theaterbetrieb“: Maskulinum

Theaterbetrieb

Maskulinum | masculine m

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

normal functioning of the theater normal functioning of the theatre

---

• (normal functioning of the) theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS

  Theaterbetrieb
  Theaterbetrieb
• (normal functioning of the) theatre britisches Englisch | British EnglishBr

  Theaterbetrieb
  Theaterbetrieb

Przykłady

• während der Umbauphase ruht der Theaterbetrieb

  the theater amerikanisches Englisch | American EnglishUS is closed for (oder | orod during) reconstruction

  the theatre britisches Englisch | British EnglishBr is closed for (oder | orod during) reconstruction
  während der Umbauphase ruht der Theaterbetrieb
• die Wiedereröffnung des Theaterbetriebs ist für Mai geplant

  performances are expected to resume in May
  die Wiedereröffnung des Theaterbetriebs ist für Mai geplant

„wachstumshemmend“: Adjektiv

wachstumshemmend

Adjektiv | adjective adj

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

growth-retarding

---

• growth-retarding (oder | orod -inhibiting)

  wachstumshemmend
  wachstumshemmend

Przykłady

• der Kälteeinbruch im Mai hatte auf die Obstbäume eine wachstumshemmende Wirkung Witterung etc

  the cold spell in May held back the fruit trees
  der Kälteeinbruch im Mai hatte auf die Obstbäume eine wachstumshemmende Wirkung Witterung etc

„wachstumshemmend“: Adverb

wachstumshemmend

Adverb | adverb adv

Przegląd wszystkich tłumaczeń

(Więcej szczegółów po kliknięciu/naciśnięciu tłumaczenia)

to inhibit growth the growth

---

Przykłady

• sich wachstumshemmend auswirken

  to inhibit growth (oder | orod the growth ofetwas | something sth)
  sich wachstumshemmend auswirken